desgarrarte  
   
 
 
 

Nous sommes un collectif d’artistes qui nous appuyons les uns sur les autres en travaillant individuellement ou en groupe dans le but de progresser et de découvrir de nouvelles voies. Notre conception de l’art se base sur le fait que la créativité est inhérente à chaque personne et qu’il faut trouver le moyen de l’exprimer. De ce fait, pour nous, la technique importe moins que le ressenti. Notre approche n’est aucunement commerciale, en revanche, c’est notre travail lui-même qui constitue notre profit. Cela nous pousse à créer en dehors du dictat des tendances artistiques en vogue.

Notre objectif majeur est de publier un magazine en ligne dans lequel nous présentons nos travaux les plus récents. Nous animons également des ateliers qui permettent de se rencontrer, d’échanger, d’apprendre, de discuter et de s’amuser.  Parce que l’art est un mode de vie et un moyen de tirer du plaisir de ce que l’on crée, ceux qui nous rencontrent et voient nos œuvres doivent pouvoir en jouir également.

Aujourd’hui nous sommes majoritairement hispanophones et de ce fait, notre magazine n’est publié qu’en espagnol. Néanmoins, nous avons décidé de faire l’effort de traduire notre lettre d’introduction en d’autres langues, espérant que cela nous permettra de toucher et d’impliquer plus de monde dans notre projet.

Comme il a été mentionné précédemment, notre approche de l’art est globale. Par conséquent, nous n’avons pas l’habitude de nous stigmatiser dans des disciplines définies. Nous travaillons par «pulsion créatrice» et non selon telle ou tette école. Pourtant, afin de rendre la navigation du visiteur plus aisée, nous avons, cette fois-ci, réuni quelques œuvres par six catégories derrière les six images autour du texte. Le visiteur pourra y trouver entre autre des œuvres littéraires (contes, pièces de théâtre, poésies, etc.), des éditoriaux, des exposés et des courts-métrages. Ces œuvres, n’ont pas encore fait l’objet de traductions.

Nous espérons que le visiteur appréciera le matériel que nous lui présentons et nous aimerions bien avoir un retour de sa part. Alors si vous désirez mieux nous connaître ou nous demander de créer quelque chose en particulier ou encore de nous faire un commentaire, n’hésitez pas à nous envoyer vos messages. Après tout, faire partie de desgarrarte est très simple, il ne s’agit que de prendre connaissance de notre projet et de nous écrire un mail : Allez-y et sentez-vous desgarrarte!

Español

English

Français

Italiano

Deutsch

 

 
desgarrarte@googlegroups.com

www.000webhost.com